Günther Strauch est un astronome amateur allemand qui vit à Borken. Il pratique l’Astronomie en tant que loisir depuis 1973 et est le président de l’association Sternfreunde Borken e.V. (Association des Amis des Etoiles de Borken).

Il nous a envoyé une animation de Jupiter que vous pouvez télécharger en cliquant sur le lien suivant : Animation de Jupiter

De plus, Günther nous a fait le plaisir de nous envoyer un mail tres détaillé afin de commenter son image et son travail (traduit de l’allemand) :

Depuis le début de l’année, je possède votre caméra DBK 21AU04.AS. Je l’utilise avec beaucoup de plaisir et voudrais vous féliciter pour cette caméra. Le logiciel de pilotage est aussi très simple à utiliser. Caméra et logiciel sont un produit réussi !

Dans la nuit du 1er au 2 Août, de 22h32 à 00h05, j’ai pris 30 séries de 700 images chacune de la planète Jupiter avec votre caméra. Les images ont été traitées avec RegiStax. Une image a été générée à partir de chaque série. Malheureusement, Jupiter ne se trouvait à ce moment-là, à Borken qu’entre 13,2 et 15,3° au-dessus de l’horizon. Cela altère considérablement la qualité de la prise de vue. Notre atmosphère agit plus intensivement sur l’image si la planète se rapproche de l’horizon. J’ai créé une courte animation à partir des 30 images. Sur Jupiter, on peut reconnaître quelques structures nuageuses, la Grande Tache Rouge et un fort cyclone. De plus, la lune de Jupiter, Io, se déplaçait devant la planète et son ombre s’est projetée saur la surface de Jupiter en une tache noire et ronde.

Les images ont été prises avec un télescope 16″ avec une distance focale de 4m (Meade 16 Zoll LX 200 GPS) appartenant à l’observatoire Josef Bresser à Borken (www.josef-bresser-sternwarte.de).

Je n’aurais jamais pensé pouvoir prendre un jour la planète Jupiter avec une telle technique. Si jamais Jupiter se trouve plus haute par rapport à l’horizon dans les prochaines années, cela améliorera considérablement la qualité des images.

Un grand bravo et merci à Günther pour son enthousiasme et son superbe travail avec sa caméra d’astronomie de The Imaging Source !